-
1 reserve rotation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reserve rotation
-
2 reverse rotation
вращение в обратную сторону.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > reverse rotation
-
3 reverse rotation
-
4 reverse motion
-
5 reverse rotation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reverse rotation
-
6 reversing motion
-
7 reverse rotation
The English-Russian dictionary general scientific > reverse rotation
-
8 reverse motion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reverse motion
-
9 reverse motion
1) Авиация: задний ход2) Техника: движение назад, обратное движение, обратный ход, отвод (рабочего органа), перемена хода, реверсивное движение3) Автомобильный термин: вращение в обратную сторону4) Телевидение: обратное воспроизведение (записи)5) Нефть: движение в обратную сторону6) Бурение: движение или вращение в обратную сторону7) Автоматика: возвратное движение8) Макаров: обратное движение (напр. талера), реверсивное движение (напр. талера) -
10 backing
1. опора, поддержка2. основа; подкладка; подложка3. вкладыш ( подшипника)4. забутовка; закладка; засыпка5. задний ход; обратный ход
* * *
задний ход, вращение против часовой стрелки; страховка; вкладыш подшипника
* * *
1) прокладка2) опора3) вкладыш ( подшипника)4) уплотнение (<<из мягкого металла>)5) основа ( несущий слой)•- spares backing* * *• вкладыш• закладка• опора• основа• подварка -
11 backing
- рассеивающее вещество
- подложка тензорезистора
- подкладка
- основа вкладыша подшипника
- основа (металлургия)
- задний ход
- дублирующий слой
- дублирование (в консервации документов)
- вращение в обратную сторону
- внутренняя сторона обмуровки печи
внутренняя сторона обмуровки печи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вращение в обратную сторону
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дублирование
Наслоение листового реставрационного материла на одну сторону документа, не имеющую текста (изображения)
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
основа
1. В шлифовке — материал (бумага, ткань или волокно), который служит основой для покрытия абразивом.
2. В сварке -материал, помещенный ниже или позади сварного шва для улучшения качества металла в корне соединения. Это может быть металлическое подкладное кольцо или лента; или неметалл типа углерода, гранулированного флюса, а также защитная газовая среда.
3. В гладких опорах — та ее часть, к которой материал опоры присоединен металлургическим путем.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
основа вкладыша подшипника (4.5.1)
основа вкладыша
Часть многослойного вкладыша подшипника, на которую наносится подшипниковый материал и которая обеспечивает ему требуемую прочность и/или жесткость.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
подкладка
Деталь или приспособление, устанавливаемые при сварке плавлением под кромки свариваемых частей
[ ГОСТ 2601-84]
подкладка
В сварке - деталь или приспособление, устанавливаемые под кромки свариваемых частей для формования, защиты от окисления обратной стороны сварного шва и предотвращения протекания металла сварочной ванны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
подложка тензорезистора
подложка
Несущий элемент конструкции тензорезистора, на котором закреплены чувствительный элемент и выводы тензорезистора.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3.4 дублирующий слой (backing): Слой тканого или нетканого синтетического или минерального полотна или другого материала, нанесенный на нижнюю поверхность полотна материала [см. рисунок 2d)].
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backing
-
12 reverse rotation
1) Математика: вращение в обратном направлении2) Вычислительная техника: вращение в направлении, противоположном заданному3) Нефть: вращение в обратную сторону, обратное вращение4) Механика: вращение в противоположную сторону5) Автоматика: левое вращение6) Электротехника: турбовращение -
13 reverse motion
движение или вращение в обратную сторону
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обратное воспроизведение (записи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse motion
-
14 reverse rotation
1) вращение в противоположную сторону, вращение в обратную сторонуEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reverse rotation
-
15 reverse rotation
левое вращение; вращение в обратную сторону; вращение в направлении противоположном заданному -
16 reversing motion
1) Техника: реверсивный механизм2) Автомобильный термин: вращение в обратную сторону, движение в обратную сторону3) Текстиль: механизм движения каретки, механизм движения кольцевой планки4) Машиностроение: реверс -
17 reverse motion
2) движение в обратную сторону; вращение в обратную сторону -
18 reversed running
движение в обратную сторону; вращение в обратную сторону -
19 reversing motion
1) реверс; реверсивный механизм2) движение в обратную сторону; вращение в обратную сторону -
20 reverse rotation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse rotation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вращение в обратную сторону — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backing … Справочник технического переводчика
движение или вращение в обратную сторону — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse motion … Справочник технического переводчика
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деривация — отклонение продолговатого вращающегося снаряда от плоскости стрельбы, т. е. вертикальной плоскости, проходящей через ось канала оружия. Д. является результатом сопротивления воздуха и вращения продолговатого снаряда вокруг оси фигуры вследствие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
(22) Каллиопа — У этого термина существуют и другие значения, см. Каллиопа (значения). (22) Каллиопа … Википедия
Нефтяной двигатель — Трактор Lanz Bulldog с одноцилин … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия